Translation of "stessa struttura" in English


How to use "stessa struttura" in sentences:

Una scena di "Trono di Sangue" ha la stessa struttura.
There's a scene in Throne of Blood that has exactly the texture. Tom.
Vengono da così lontano, ma hanno la nostra stessa struttura familiare.
They've come from so far away, but they still have the same basic family structure that we do.
Eddie potrebbe avere la stessa struttura muscolare anomala del padre?
Could Eddie Junior have the same anomalous muscular structure as his dad here? Maybe.
15 minuti dopo che Howard Salt è stato ucciso alla Casa Bianca, i firewall si sono attivati su ogni banca dati di quella stessa struttura.
15 minutes after Howard Salt was shot at the White House, firewalls went up on every data bank at that very facility.
Hannogiàanalizzatolacarta inglese, ha la stessa struttura della carta di lino turco.
The English Pound has the same structure... as the linnen they use in Turkey.
Per le prenotazioni di gruppo (più di 8 camere nella stessa struttura e per le stesse date) possono essere previste politiche di cancellazione speciali o costi aggiuntivi.
Free self parking Check location Also for group reservations (more than 8 rooms for the same property / stay dates).
Questi due carcerati non dovrebbero stare nella stessa struttura, figurarsi lasciare che si parlano.
These two inmates should not be in the same facility, let alone be allowed to mingle.
Il veicolo deve essere azionato nella stessa struttura di prova esterna e secondo le stesse condizioni generali di esercizio impiegate per la prova del veicolo a velocità costante (cfr. punto 3.3.2).
The vehicle shall be operated in the same outdoor test facility and according to the same general operating condition as for the vehicle constant speed testing (paragraph 3.3.2).
Il parallelismo sintattico si verifica molto spesso e il suo significato è il seguente: in versi o in prosa si osserva rigorosamente la stessa struttura della frase.
Syntactic parallelism occurs very often, and its meaning is as follows: in verse or prose the same sentence structure is strictly observed.
L'audio dell'Apollo ha un ritmo molto più lento, ma approfondendo, entrambe le registrazioni hanno la stessa struttura base di onde.
The Apollo riff had a much slower tempo, but digging in, both recordings have the same basic wave structure.
Ho lavorato in sito sotterraneo in Polonia, che condivide la stessa struttura.
I worked at a black site in Poland that shared the same structure.
No, il dichlorvos ha la stessa struttura chimica in ogni pesticida.
No, dichlorovos has the same chemical structure in every insecticide.
Tu e Ethan Conner siete stati per 72 ore in custodia psichiatrica. Stessa struttura, stesso giorno.
You and Ethan Conner were on a 72-hour psych hold in the same facility on the same day.
Tornando a Cowgill... risulta essere il proprietario di un furgone bianco... della stessa struttura, modello e anno di quello presente dov'è morta Kirsten.
Back to Cowgill. He's the registered owner of a white van. The same make, model and year that'd been at the scene where Kirsten died.
Ora, questa e' una scansione della stessa struttura, presa dieci minuti fa.
Now, this is a scan of the same structure, taken ten minutes ago.
La vittima ha la stessa struttura ossea di Booth.
The victim has the same bone structure as Booth.
Tutti gli studenti seguono la stessa struttura del programma durante i primi due anni.
All students follow the same program structure during the first two years.
Ogni documento nel kit segue la stessa struttura e lo stesso formato, per aiutarti a velocizzarne la compilazione in modo efficiente e accurato.
Each document in the toolkit follows an identical structure and format to help you speed through completion efficiently and accurately.
Poiché la struttura basica delle coppie di DNA alcalino e del linguaggio (come spiegato prima) hanno la stessa struttura, non è necessaria nessuna codifica del DNA.
Since the basic structure of DNA-alkaline pairs and of language (as explained earlier) are of the same structure, no DNA decoding is necessary.
Abbiamo la stessa struttura del naso e degli zigomi.
We have the same nasal and zygomatic facial structuring.
E, dato che Jim e la pianta condividono la stessa struttura di DNA... capisci cosa abbiamo appena scoperto?
And since Jim and the plant share the same d.N.A. Structure, do you realize what we've just discovered?
Ho visto recipienti simili... con la stessa struttura, provenienti da alcune delle prime dinastie.
I've seen similar vessels like this... With the same structure of sorts from some of the earlier dynasties.
Lo stampo ha la stessa struttura dello stampo dell'iniezione a colpo singolo, principalmente regolando la portata dei parametri di iniezione per controllare il materiale.
The mold has the same mold structure as the single-shot injection, mainly by adjusting the flow rate of the injection parameters to control the material.
È usato come transizione tra pannolini e intimo generale: utilizza lo stesso materiale e la stessa struttura dei pannolini, ma può essere indossato e tolto direttamente, ed è più vicino e flessibile dei pannolini.
It is used as a transition between diapers and general underwear: it uses the same material and structure as diapers, but it can be directly put on and taken off, and it is more close and flexible than diapers.
Il cablaggio ha la stessa struttura indipendentemente dalla velocità di trasmissione.
The wiring has the same structure regardless of the speed of transmission.
I team di una stessa struttura possono accedere simultaneamente a uno specifico progetto.
Teams in the same facility can access a single project simultaneously.
Ora che tutti i tipi di campagna hanno la stessa struttura, l'applicazione di nuove funzioni per i video sarà più rapida che mai.
And now that all campaign types share the same structure, we can bring you new features for video, faster than ever before.
Poiché segue la stessa struttura di altri standard ISO ampiamente applicati, come ISO 9001 e ISO 14001, sarà più facile integrare il sistema di gestione per la sicurezza alimentare con gli altri sistemi di gestione.
As it follows the same structure as other widely applied ISO standards, such as ISO 9001 and ISO 14001, it will be easier to integrate with other management systems.
È possibile convertire i documenti cartacei in file digitali editabili mantenendo la stessa struttura del documento originale (completa di colonne, colori, immagini e grafici).
You can convert paper documents into editable digital files maintaining the same layout as the original document – complete with columns, colours, pictures and graphics.
1.6281399726868s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?